toz vida. Objevim se tu po nejake dobe, a hned takovy narez !
A zrovna od Wohmataka bych cekal neco vice k problemu, zatim jsem se dockal dikce zkusenejsiho anglictinare. Pritom o techto vecech vi hodne.

Pravda, krome anglictiny konverzuji vice v nemcine, italstine, francouzstine a pracovne i v latine.... ale dal jsem si praci s nalezenim vsech vyrazu v mych pluginech a programech, ktere vyuzivaji funkce "odstraneni sumu" (neni to presne, ale je to cesky). Tech vyrazu jsem nasel presne 36 (tricet sest).

Nechci se prirozene prit, co presne ktery vyznam znamena, ale mi kolegove (pravi to anglicani) komentovali nazvoslovi vyrazem, pro ktery mame prilehave pojmenovani "zmatek".

Ja uz bych to nechtel dal rozpitvavat, chystam jeste neco lepsiho k problemu sumu a jeho (mozne) eliminace.

A k potese ducha jen cast Sonetu, ktery mam rad...
----------
Sonet LXVI :

Tir’d with all these, for restful death I cry:
As, to behold Desert a beggar born,
And needy Nothing trimm’d in jollity,
And purest Faith unhappily forsworn,
And gilded Honour shamefully misplac’d,
And maiden Virtue rudely strumpeted;....
----------

Pekny den preji.