Nazdar, neviete o nejakej jednoduchej utilite na upravu tituliek k divx/xvid? Moj skvely rekorder (Samsung DVD-HR737) ich zobrazuje o nieco skor a teda aj miznu skor a pocas rychlych dialogov v spanielcine je to "super". To som ale zistil az ked som na HDD nahadzal cca 60 GB dat. Vyrobca ma ignoruje tak ich chcem precasovat na PC a hodit naspat upravene.

Obycajne chodim po podobne tooly na dvd.box.sk ale tam je toho strasne vela a urcite niekto mate zabehany nejaky jednoduchy nastroj.