mplayer -ao help
hrej si xmms myslim pouziva OSS, tak si zkus nastavit do mplayeru treba sdl, to mi slape bez problemu (ale pozor, video output na sdl mi nehorazne kurvi )