Já bych to asi udělal tak, že :
1) Zaregistroval bych se na Dropboxu a nainstaloval klienta. (pokud bych ještě účet u nich neměl)
2) Nainstaloval bych Pidgina do adresáře, který je synchronizován Dropboxem
3) Na každém PC bych nainstaloval klienta Dropboxu a na každém PC bych spouštěl Pidgina z synchronizovaného adresáře.
Práce na pár minut, osobně jsem to ale nezkoušel, nevím, jak dobře by to fungovalo.