To bude chybička v tabulce rozdělení disků. Osobně bych na ten disk raději nenahrával data, protože z toho obrázku těžko říci, který záznam ukazuje na kterou oblast disku.

Chce to nějaký editor disku a vytáhnout obsah MBR a pak obsah logické partition.
Pod Widle se mi jako disk editor osvědčil Acronics Disk Director Suite (a to tak, že jsem si ho i koupil) pod DOSem mám klasiku z Norton Utilities.