nie len posuvat, ale aj otacat, ak je horizont sikmy