záleží na nastavení. u mě "jeden účet vládne všem" a správa napájení jde ovládat jenom z něho (administrator). teď nevim přesně kde, ale někde (myslim, že v gpedit.msc) je možné omezit účty, které mohou napájení upravovat.