No moc jsem nepochopil, co je kde nastavene.

Ale pokud to dokazes exportovat vporadku, tak to proste cely ten importovaci skript preved na ISO 8859-2 kodovani(napr. pomoci PSPadu to jde docela elegantne).

Pak si u sebe nastav na cele DB(i na jednotlivych tabulkach radsi, resp se o tom presvedc) defaultni collation latin2_hungarian_ci, cimz se nastavi i kodovani a naimportuj to.