Dakujem pekne, vecer vyskusam. A doplnam linky keby niekto potreboval pre prve dva programy:
subtitle tool http://www.tomzavodny.cz/program/subtool/index_cz.php
aqtool20 http://www.volny.cz/aberka/files/