Je to dva dny co jsem resil naprosto stejne dilema.

Nakonec jsem vzal tady v bazaru dva 200GB disky po 1200,- a tenhle box http://www.czechcomputer.cz/product.jsp?artno=28594. Vyhodou je ze tam muzu pripojit i mechaniku, a ty dva disky si muzu krasne prehazovat pomoci (s adapterem do 5,25) a nevyhodou asi velikost (coz neni tak hrozny protoze vzdycky k booku taham nabijecku, CDMA modem etc takze je mi to vlastne jedno).
Kdyz to shrnu tak za 3000,- mam 400GB USB 2.0 a firewire. Disk se v tom boxu nehreje, jsem spokojenej.