Tak uz jsem to na jinem foru vyresil.
Tedy DVD v PCM samo muze byt ale TMPGEnc to nejak asi nezvlada. Po nejakem zkouseni jsem zjistil, ze nejvhodnejsi bude pouzit MP2 kodek, AC3 nebyl zdaleka tak kvalitni pri podobnych velikostech souboru. K prevodu jsem pouzil BeSweetv1.5b31 a BeLigth (jako GUI), zde muzete zkusit i zminovane AC3 a mnoho dalsich audio kodeku. A cele DVD pak vytvorim v InfoEditu, ktere si to samo spoji a vytvori adresarovou strukturu (tedy uz ma v sobe Multiplex, a tak se to nemusi spojovat pres TMPGEnc). A navic je tu i moznost pridat nekolik jazykovych verzi zvuku apod..

Tedy strucne receno, imho nejkratsi zpusob na prevod domacich VHS/videa na DVD je
1. ripnout (nejlepe beztratovy kodek-Hiffuv)
2. Upravit v VirtualDubu (smart deinterlace, crop, resize) spustit frameserver a propojit s TMPGEnc pro prevod do MPEG2
3. enkodovat zvuk (pres BeSweetm nejlepe MP2 imho staci 128kbs)
4. a vytvorit DVD pres InfoEdit (Authorize DVD)
5. vypalit (nero)

Ale reknu Vam je to fakt magie, tenhle mazec s kodekama apod Ale lehceji a za kratsi dobu uz to opravdu nejde.