Chci uz konecne poradne rozjet ftpko, takze mam nainstalovano PROftpd.

Pak jsem si stahl ftpasswd.

V manualu pokud jsem to pochopil spravne jsem chtel pridat usera "user1" takhle:
vytvoril jsem adresar /home/user (samotneho uzivatele jsem nedelal)

ftpasswd --passwd --name=user1 --home=/home/user1 --shell=/bin/false --uid=1001

chtelo to heslo, tak jsem ho zadal.
jenze reakci na ten /bin/false byly naky reci:
Kód:
ftpasswd: /bin/false is not among the valid system shells.  Use of
ftpasswd: the RequireValidShell may be required, and the PAM
ftpasswd: module configuration may need to be adjusted.
Ten user se pak prihlasit nemohl: FTP rikalo neco jako password needed, a kdyz ho dostal, tak ze je pry incorrect.

To /bin/false jsem z prikladu tupe opsal, protoze to chapu tak, jaky shel bude ten ktery user pouzivat,a preci mu nedovolim pouzivat skutecny shell.

Takze je nejaka jednodussi/spravna cesta?