To, co popisuješ, vypadá na otočenej optickej člen. TAIR má hodně jednoduchej optickej design a nějakou nepřesností výroby by se tam aberace určitě objevit neměla. Normálně neaberuje vůbec:
http://img3.abload.de/img/sdim6803kjbi.jpg
Jinak je to objektiv, kterej se vyráběl snad historicky vůbec nejdýl ze všech M42 skel - přesně 55 let (1950-2005)