.AVI + .SUB -> VideoCD - jak na to?

[Mymak]

Poradi nekdo, jak z filmu v AVI formatu, k nemuz mam titulky v SUB formatu, udelal VideoCD, aby slo prehrat ve stolnim prehravaci?

mrkni na cdr server tam je na tohle tema nekolik clanku/navodu jak na to

jj, dik, uz jsem to tam nasel nekdy v 17 hodin, mam za sebou 3 hodinovy encoding v Tmpg encoderu, ale vysledek se mi moc nelibi; nastesti to neni pro me, ale pro kamose, co si poridil stolni prehravac, snad mu to bude stacit