Na uvod otazka - je nejaky extra duvod, proc nedelat dvoji NAT?
Jinak obecne to, co hledas, se vetsinou nazyva "Bridge AP", tj. "propoj vsechny Ethernet porty s Wi-Fi do jedne site a chovej se jako switch mezi nimi" (volne receno). Tahle vec se vetsinou nastavuje nekde na zacatku administrace, kde si vybiras mod te krabicky. Urcite si u toho AirLive nahraj nejnovejsi firmware, alespon historicky si pamatuju, ze v novejsich fw pridavali dalsi rezimy.
Je docela dobry napad pred touhle operaci rucne nastavit na LAN rozhrani nejakou IP adresu mimo tvuj domaci rozsah (treba 172.16.0.1). V lepsim pripade se po prepnuti do bridge dobouchas alespon na tuhle IP, v horsim uz nikdy a pomuze ti jen factory reset.