Zkus jestli ten temp použije, když bude záloha směřovat na nějakej lokální disk (můj tip je že jo). Imho jádro pudla je právě v tom, že při použití síťový cesty dělá spoustu věcí jinak a blbě.