Podívej se na SATA napájení jaká je tam délka kontaktů - pořadí připojování jednotlivejch vodičů, z hlavy to nevím, ale pokud je to jenom GND a pak zbytek, nemělo by tvoje zapojení diskům nijak vadit.