No, vypadá to, že Outlook posílá mail jako html kód. Jestli příjemce není schopen html kód správně zobrazit, bude potřeba mail odesílat jako prostý text.
BTW: ten příjemce je jeden konkrétní příjemce nebo kdokoliv, kdo od tebe mail dostane, má mail takto chybně zobrazen? A jestli je příjemce jen jeden, co používá na prohlížení mailů?
¨
A taky by možná stálo za to zkontrolovat, v jakém kódování mail odesíláš.