Kompilace WineX - problem

[wong]

Neni problem v tomhle?

# Be Bourne compatible
if test -n "${ZSH_VERSION+set}" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then
emulate sh
NULLCMD=:
# Zsh 3.x and 4.x performs word splitting on ${1+"$@"}, which
# is contrary to our usage. Disable this feature.
alias -g '${1+"$@"}'='"$@"'
elif test -n "${BASH_VERSION+set}" && (set -o posix) >/dev/null 2>&1; then
set -o posix
fi

Je to prvni kus kodu za zakomentovanym popisem. Uplne prvni radek
#! /bin/sh
myslim urcuje interpreta nebo neco takoveho.

s tim interpretem to je presne tak, ale ta chybova hlaska je divna. ja pokud treba smazu /bin/sh tak mne to pise tohle:
bash: ./configure: /bin/sh: bad interpreter: No such file or directory

kazdopadne si myslim, ze chyba je v bashi... btw: ja mam /bin/sh jenom symlink na /bin/bash
byt tebou tak zkusim preinstalovat bash

a ted sem si stahnul cvsko toho winex a jde to v pohode (teda jakoze se spusti configure )