Tak dobře, půjdu na to jinak nedaří se mi Ti vysvětlit princip emailu, nebo já nechápu problém.

Máš několik různých poskytovatelů emailu, přičemž každý může podporovat více způsobů jak emaily odesílat a přijímat.

Všichni poskytovatelé mají pop3 server, který slouží na příjem zpráv. Outlok se k němu připojí, autentikací ověří zadané jméno a heslo a pokud jsou na serveru nové zprávy, tak je stáhne.

Někteří poskytovatelé nabízí i veřejný server pro odesílání, nazývaný SMTP. Tento server opět ověří Tvé heslo a jméno a odešle email na cílovou adresu. Ovšem pozor - adresu odesilatele si můžeš zvolit libovolně, bez ohledu na to, přes který server poštu odesíláš.

Pop3+SMTP jsou zastaralé způsoby práce s emailem, mnohem sofistikovanější je IMAP/MAPI - stručně shrnuto se jedná o prostou synchornizaci 1:1 - tzn ve schránce je stejný obsah jako na Tvém lokálním pc v Outlooku a naopak. Máš přístup přes webové rozhraní ke stejnému obsahu, tak i v Outlooku můžeš pohodlně vše managovat.

Centrum smtp server nenabízí, musíš využít buď smtp svého poskytovatele, či smtp například Gmailu. Smtp server volný je znám svou nespolehlivostí a pomalostí. Doporučil bych odesílat přes výše zmíněný Gmail.
Prosím udělej printscreen s Tvou obrazovkou nastavení účtů.