Už to asi vidím. Problém bude ve špatně zapojeném napájecím konektoru ATX12V1, označený na přiloženém obrázku.
Strčený tam je konektor, který je určený pro rozšíření hlavního ATX napajení. Starší desky mívají jen 20 pin (jako tvá), novější už 24 pin. Zdroje proto mívají ten 20+4 volně, ať se dá použít pro oba typy desek. 4-pin se u desek s 20-pin konektorem vůbec nezapojuje. Fotka konektoru.
Do ATX12V patří konektor jiný, který má JEN 12V pomocné napájení pro napájení procesoru. Ten vypadá takto. Konkrétně to je zrovna redukce, která se dá použít, pokud zdroj tady ten konektor nemá. Což je možná tvůj případ.
Teď je otázka, jestli to něco nepoškodilo, ale snad by nemělo. Na konektoru byl zkrat, a na zdroji nejspíš zafungovala ochrana a ani se nezapl.
No a na otázku vhodnosti Eurocase zdroje už odpověděl JERROME, naprosto s ním souhlasím. Tydle zdroje všem rozmlouvám, už mi jeden odešel, druhý probíjel... Nechtěl bych ho ani zadarmo, vážím si komponent. Hold jsou to zdroje levné.
EDIT: Aha, teď čtu, že jsi staré vnitřnosti přendal do nové case. To by jsi ten konektor měl mít teda někde volně. Bez něho deska nejspíš nenajede. Stejně mi nejde do hlavy, jak je možné, že tam pasují oba dva konektory.