Teoreticky (i prakticky) to možné je, stačí aby ten druhý server akceptoval anonymní přihlášení.

Osobně doporučuji okamžitě změnit heslo, protože tvůj login + passwd bude na tom "špatném" serveru uložen v logu.