V principu to není problém, stačej dva nezávislý zvukový výstupy a spousta dnešních desek má 7.1 + 2 kanálový realteky, což by na tohle mělo stačit. Co se týče zvukovky v grafice, to by taky mělo fungovat, je to další nezávislej zvukovej výstup, akorát jenom digitální.

Jo a k tomu DVI-HDMI propojení - nevím ja nvidia, ale nový atiny afaik uměj rozpoznat, že je na druhý straně HDMI a uměj to poslat i přes ten DVI konektor (samozřejmě pokud vůbec maj v sobě zvukovku).