To je dost dobrý poznatek, máš pravdu.
IMHO za 3K žádnou slávu nepořídíš a ty Logitechy budou asi zatím nejrozumnější volba.
Protože kdybys koupil levně stereo zesík (třeba něco takového) a nějaké slušné regály, tak by ses sice do 3K třeba i vešel, pokud seženeš něco rozumného z druhé ruky (viz ty Tannoye), ale budeš řešit problematiku analogového propojení. Nicméně X-Fi by snad mohla posloužit slušně, se zesíkem a regály do 10K by výstup mohl být vyrovnaný.