Možná bych na to šel od druhého konce, použil jakýkoliv software, který obrázky rozseká dle tvých představ (a pojmenuje dle svého) a pak druhý, který ty soubory přejmenuje z představ SW do tvé představy.
Krásně to umí TC v hromadném přejmenování (Ctrl+M).