A co propískat si to multimetrem na původní koncovce kterou jsi ucvaknul? Jestli si měl nějaký drátek poškozený v koncovce tak ten ti zbude, ale neměl by být problém určit kam s ním podle toho co ti dělal obraz na monitoru a které piny ti ještě zůstanou volné.
Řešit to takhle podle barev je blbost, každý monitor to může mít jinak.
Každopádně co si pamatuju tak právě ty tři piny RGB (co máš na obrázku tyto jednotlivé barvy), tak si pamatuju, že v prostřední řadě pinů maj každý samostatně pin s uzemněním. To, že sis to takhle oholil komplet a všechny země zašmodrchal dohromady není úplně nejlepší nápad. Každopádně je pro tebe stopa, že ti tři stíněné vodiče jsou RGB.
Jinak asi budeš muset dovnitř do monitoru a modlit se, aby byly jednotlivé piny popsané na plošňáku, jinak bys to musel vydedukovat podle zapojení a na to píšeš nemáš znalosti.
Edit: tak ty RGB jsou 1-3 a píslušná uzemnění k nim 6-8, ten zbytek bude vertikální a horizontální synchronizace a knim nějaká zem nebo dvě. Dále dva datový vodiče na komunikaci s grafárnou, ale ty jsou potřeba jenom k tomu, aby monitor řekl grafárně jaké podporuje rozlišení atd. jede to i bez nich.