Už se to všude řešilo mnohokrát. Displej v notebokou je připojený proprietárním konektorem, který má každý výrobce jinak, takže bez datasheetu daného notebooku nic "cizího" nepřipojíš. Navíc jde pravděpodobně o digitální připojení.
To s tím klonováním je divné. Já mám notebook napíchnutý na dokovací stanici a zavřené víko. Externí 22" LCD mám vedené před D-SUB a je jako primární. Zkus aktualizovat ovladače grafiky, třeba to pomůže. Apropo, klonování vůbec nepoužívej, mělo by stačit nastavení pouze jednoho zobrazovacího zařízení a to by se mělo primárně používat.