Já osobně podobná nesmyslná nařízení v licencích ignoruju.
Aktivovat to znovu zcela jistě jde, zavoláš na aktivační linku a oni ti to aktivují.

Pokud chceš být košer, tak závada na HDD po záruce dle mého názoru není důvodem ke koupi nové licence, a u soudu by to zřejmě obstálo - vyhrál bys. Protože žádnou škodu ať úmyslně tak neúmyslně nepůsobíš.

Taky mám používaný software legálně a plně souhlasím, že Microsoft občas zkouší v těch licencích pěkné nesmysly. Ostatně, nejen Microsoft (viz Google Chrome).