Zkus nechat to překódovat přímo tím VLCčkem (vybereš Stream/Save a v nastavení řekneš co přesně chceš aby z toho lezlo).

EDIT: koukám že jdu pozdě