Pokud jsem to dobre pochopil, tak v headeru email je pres tohle:

Kód:
From: vaše jméno  <vase.jmeno@domena.com> [=?ISO-8859-1?Q? Va=B9e_Jmeno_<vase.jmeno@domena.com>?=]
?

Coze je myslim spatne, melo by tam byt jen toto:

Kód:
From: =?ISO-8859-1?Q? Va=B9e_Jmeno_?= <vase.jmeno@domena.com>