Tak jsem asi zase o pousek dál...

Vypádá to, že v programu samotám, ani v kodeku DivX chyba nebude. Zkoušel jsem převod video souboru (zachyceného pomoci software dodaného k TV kartě v MPEG) do avi, rovněž to padalo. Potom jsem zachytil video z TV pomoci jiného programu (nekomprimované) a oba dva průchody do DivX proběhly bez problémů, i rychlost byla o poznání větší. Vypádá to, že chyba bude přímo v souboru videa zachyceném v MPEG. Další možností je MPEG enkoder dodávaný k Premiere.