Díky za snahu.

Objecteering moc jsem ho nestudoval (ani jsem ho nestáhl - vyžaduje registraci), podle popisu ale ve free verzi dává watermark na diagramy a nepodporuje teamwork. Možná ho ještě stáhnu a vyzkoušim.

ArgoUML vypadá celkem fajn, ale ukládá vše do souboru v podobném duchu jako OOXML, čili zazipovaná adresářová struktura s XML soubory. Nevím jestli SVNko zvládne verzovat zip (tedy lépe - soubory v zip)

Já zatím zůstávám u StarUML. Pokusím se to v tom udělat, má tam pár velmi zajímavých featurek, které stojí za vyzkoušení.