hh, hard_core me dokonale zmatnul