To eRTY:

No nevím kde jsi slyšel že zelený je ochranný ale musím opravit chybičku ve tvém vzdělání ochranný je zeleno/žlutý aspoň podle našich norem. Ale to bylo jen tak na okraj .

Otázka Vslayera zněla kam má zapojit hrubý černý vodič z relé. Odpověď zní samozřejmě na fázi. Proč??
Proto že :
- černý s červeným jsou samozřejmě 5V z PC zapne PC a sepne se mu relé.
- relé musí něco spínat a v tomto případě evidentně fázi takže hrubý černý bude přívodní fáze a tenký černý bude odvod do čerpadla.

Zelený na čerpadle bude evidentně nahrazovat ochranný (i když to není barevně správně), i když pokud se jedná o zař. II třídy tak tam správně nemá co dělat a bílý bude sloužit jako pracovní nulák.
U toho čerpadla si ale zapojením nejsem docela jistý ale to relé má být zapojené tak jak jsem napsal.

Jo a pokud je čerpadlo takhle zapojené, tak se do zásuvky zapojit nemusí, pokud ho připojíš na svorky 230V ve zdroji PC . Pokud ne tak bude ten černý hrubý napojený z přívodní šňůry pro čerpadlo a tu bude relé přerušovat a spínat podle toho jak zapneš nebo vypneš PC.