I slo, bud pomoci Shared Folders, ta je imho nejpohodlnejsi. V konfiguraci si nastavis jednu nebo vice slozek a pak uvnitr masiny se na ne muzes dostat pomoci \\.host\ adresy.
Druha cesta je Drag&Drop, tu ale moc nevyuzivam, obcas blbne.
Ta sit by mela chodit v pohode. Protoze ve firme nemuzeme jen tak pripojit PC do domeny, tak misto Bridged Connection pouzivam NAT. To se da take nastavit v konfiguraci masiny. Jak ti bude chodit sit (tj. nebudou ti ty XP hlasit "Cable unplugged" nebo "Limited connectivity"), musi ti chodit v pohode i ty Shared Folders.