Prolezl jsem ten manuál zepředu dozadu a zezadu dopředu a nikde jsem nenašel povolování jiných protokolů než TCP a UDP.

Máš na obou strojích WinXP? Jestli jo, tak jako poslední pokus ještě můžeš zkusit zapnout podporu UPnP.