sorry za tak pozdni odpoved, ale ted sem vubec nebyl doma:
ja bych to vyresil nasledovne ... pokud trvas na outlooku<diky me antipatii k MS nemusim rikat nazor> tak bych na tom serveru spustil normalne outlook, dal aby ty maily stahoval a pak bych napsal programek, kterej by vzdycky kazdejch xy minut < po dostahovani mailu> killnul Outlook zkopiroval dany soubory do slozek na danejch PC a spustil outlook ....