asi tak... a nie vsetky cerpadla su tiche proste vodnik je dobry iba na super teploty... co sa tyka hlucnosti, kvalitne vzduchove chladice (fany na 5V) dokazu byt tak isto tiche ako pri vodnikovy...