v DosBoxu se dá v konfiguráku zapnout jiný (náročnější) renderování s vyhlazováním, ne?