poslat vypis xvinfo a konfigurak Xek (resp. Xorgu)
mplayer zkompilujes i s gcc >3.4, akorat ti pak vyvojari za nic neruci, coz ovsem neni u open-source nic noveho

EDIT: tohle je muj jubilejni 1111. post \o/