Tak skusim tipnut...

File = Soubor (prva zalozka)
Append AVI segment ... = Pridat AVI segment... (v ENG verzii 3ie od vrchu)