Shrink umí jen zmenšit vše tak, aby se to vlezo na 1 disk (včetně menu) nebo v módu reauthor vyextrahovat samotný film (původní menu pak již není funkční). Vystřihnout jednotlivé části DVD umí CloneDVD, ale ten má tolik chyb, že jsem se na jeho používání vykašlal. Pokud ti nepřekáží velikost toho varování, tak jej prostě přeskoč v pgceditu, zde je link na počeštělou verzi, najdeš tam i návody.

http://wencas.profitux.cz/freak_pgc.html