tak napr Eagle tvrdi:
Teplota - Vysoká teplota degraduje materiál. Magnetizovatelná látka plotny se může vlivem vysoké teploty poškodit a s tím zmizí i data. Vyšší teplota fyzicky zvětšuje pevný disk (látky se s růstem teploty roztahují), takže je nutná rekalibrace. S vyšší teplotou se zvyšuje riziko chybně zapsaných či chybně přečtených dat. Vysoká teplota je jednou z nejčastějších příčin selhávání pevných disků.

pod 40 stupňů - vhodná teplota, ale málokdy dosažitelná bez aktivního chlazení

nad 40 stupňů - snesitelné, pokud disk není používán nepřetržitě nebo na ukládání cenných dat

nad 45 stupňů - již znatelné riziko

nad 50 stupňů - velké riziko poškození disku

nad 60 stupňů - často nastává chyba čtení / zápisu, selhává elektronika, neodpovídá provozním specifikacím drtivé většiny disků

a ja si myslim ze napr moj Maxtor DM10 zvladne kludne vselico dalsie, viz datasheet >
Enironmental Limits
Temperature
Operating (°C) 0 to 60
Non-operating (°C) -40 to 71

a moj druhy disk zvladne tiez vselico (WD2500JS)
Temperature (Metric)
Operating 5° C to 55° C
Non-operating -40° C to 65° C

ja by som to nehrotil