Kód:
select *from (
select neco as Smlouva from tabulka1
union 
select necoJineho as Smlouva from tabulka2
) all
group by all.Smlouva
neco a necoJineho musi bejt stejneho datoveho typu