MAX232 se v klidu dá napájet z telefonu, orig.kabely na starší 5V ericssony byly napájené z telefonu a nic se neděje.

Ten převodník někdy chodí i bez kondenzátorů ale já tam dávám tantaly 1mikroF/16V a není problém.

Stejně si myslím, že je lepší koupit celý hotový kabel - ceny jsou vskutku lidové, viz http://www.dilynamobily.cz/shop/kategorie.php?id=78