Resil jsem neco podobneho. Muj tip je, ze to komunikuje s databazi v zakladni sade UTF-8, ale stranku si nacitas v 1250, lehce jsem hledal, kde to nastavit, ale bez uspechu.