Takže na to procházení těch tabů myslím je tohle...

A k posunutí řádku - buďto může kliknout pravým, zvolit "customize" a zkusit přetáhnout, pokud nelze, ještě je možnost v záložce toolbars zkusit si hrát s nastaveními.

A moje Opera vypadá takhle...