E-300 (zvlášť DZ kit) imho spolehlivě vede v cena/výkon, obrazový výstup je vynikající. Má plusová i mínusová specifika 4/3, namátkou ty podstatné:
- vyšší šum při ISO800 a ISO1600 (naopak při ISO100 žádný)
- pouze 3-point AF
- horší hledáček než APS-C DSLR
- menší spektrum příslušenství (hlavně 3rd party skel)

+ absolutní kompatibilita příslušenství, žádné problémy
+ dynamika čipu
+ výborná skla za nízké ceny
+ supersonic wave filter
+ skvělé zpracování

Za úvahu stojí i E-500, ale E-300 je imho lepší - E-500 má některá sice některá vylepšení (většina z nich se snad dostane do E-300 s novým fw), E-300 má ale kvalitnější tělo, lepší hledáček i grip a pak hlavně unikátní možnost používat int. i ext. blesk najednou. Oba jsou i slušně rychlé - rychlost ostření i se setovými skly je solidní, oba umožňují s rychlou kartou při JPEG HQ nekonečný burst 3 fps.

Mám už nějakou dobu E-300 s gripem, 14-45, 40-150, FL-36, atd., takže dotazy můžu zodpovědět