jestli to dobře chápu koupím si ASUS WL-500g WiFi Router/AP/Switch 54 Mb/s (viděl jsem stejný plus ještě deluxe, umí něco navíc http://www.levi.cz/clanek.php?kod=EIK1055) a připojím do něj ADSL modem(CDMA modem - Eurotel), připojím wifi anténu a můj domáci switch a hotovo?
Ano.

Má to tedy znamenat, že bych tím vyřešil to dělení, že někomu přidělím pouze třeba z internetu 128 nebo 256 kbit
Ano, 500g i deluxe by toho měly být schopny. Říká se tomu traffic shaping.
EDIT: viz: http://www.asus.com/products/communi...g/overview.htm