@Hanz - jestli to tu bylo reseny sic nevim, ale dam ti radu - pouzij DVDShrink, sic prijdes o menu, ale jde to lehce -
postup(pokud mas 1 DVD mechaniku) :
1. vyber 1. DVD, otevri ho v Shrinku
2. Dej Re-Author
3. vyber si film
4. BackUp!
5. totez udelej s 2.filmem
6. otevri nove DVD Shrink a zvol Re-Author
7. na disku postupne vyber 1. a 2. cast a pretahni je nalevo
8. Compresion settings - zvol none u obou casti
9. Zvol BackUp!

pokud mas dve mechaniky, tak by melo jit od kroku 6.
snad sem na nic nezapomnel